建安元年四月，三辅大旱，六月，黄河决堤，谷一斗五十万，麦豆一斗二十万，人相食啖，白骨委积。

至七月间，回至平原的陈翎已经毋需担心曹操或将出兵攻袭过来，救灾安民已成吕布、曹操两势最为紧要的事情了。

黄河下流经由平原、乐陵两地，沿途临近村落皆不能免，全陷入颗粒无收之境，兼自去岁巨鹿、魏县两战之后，厉兵秣马，对民间损害颇重，更加剧了百姓困顿之情。