上点众小说APP
体验流畅阅读
说到这里,就不得不重点说一下“老荣”这个词。
之前已经说过,这个词是黑话,代指小偷这个行当。
老荣一词,出自于春典!
春典是旧时江湖人彼此间相互联系交流的一种特殊的语言,亦称隐语、行话、切口、黑话,是流民社会群体出于不同文化习俗与交际需要,而创造的遁辞隐义的特殊隐语。
老荣,江湖春点中的词语、黑话,指的是小偷的意思,小偷自己不会称呼自己为老荣,在他们自己的行当里,能称之为老荣的就是他们的头,也就是世俗意义上的贼王!