关于卫庶人受伤这一段，木板上的原话大致是这样的：

“神的面色很不好看，就像夏季丛林里的树皮一样，黄中泛青。

他一声不发的回到了部落里，这与他以往的作风截然不同，过去他回来的时候，一定会从最显眼的地方走进来，让部落里的每一个人都看见他，对所有人他都报之以微笑，点头示意，让部落的子民知道，他不会抛弃他们，始终坚定的与他们站在一起。