告别老金离开德芳斋后，寒酥憋了一肚子的疑问，等到两人走到偏僻无人的死胡同，她这才开口问道：

“你们在打什么哑谜？并肩子，淘米？都是什么意思？”

“这是下九流门中的黑话，像是干他们这一行的上不了明面，用黑话基本就能分辨是不是自己人，牵线就是我做中间人帮他们领一些肥羊过去让他们宰割，淘米就是骗骗那些不懂行的人，我说你是并肩子，就是我的好朋友，是真心想买东西拿出点好货来。不过这种东西还是要靠自己有眼力才行，不然哪怕是我被骗了也怨不到人家。”