在紫兰扶着刘翼东回到病床时，同屋的病友一直在目不转睛地看着刘翼东，那眼神中有担忧、有同情、有悲痛。他听到了紫兰与在外国的女人的对话，他知道这位老哥遭受了世上的一大不幸，可是他却还不知情。

他眼睁睁地看到刘翼东情绪激动地将输液针拔下来，奔向病房门外。他极力劝阻他，可是他不听。他或许他预感到了不幸的发生，所以要站在门外听个究竟。他自己输着液动弹不得，所以他只用语言极力阻止他，却没有用行动阻止。他没有大喊，也没有摁电铃叫护士，因为他一着急不知所措了。当想到这些，刘翼东已经站在门口一动不动地望着楼道的左边。有三分钟的时间，不，应该是五分钟的时间，或者更长。他站在那里啥都没有干，只是看和听，看的应该是陪他住院的女孩子，听的应该是她们两个的通话。这样说的话，他应该听到那个残酷的事实了。可是他没说，什么也没说。或许，他就不想说，宁愿自欺欺人地认为儿子还活在世上，只是没有时间理他。