香山澳目前虽然是弗朗机人驻扎在这里，不过依旧有大明朝的官员，所以陆远和林查等人不能这么大摇大摆的进入，汉斯这个时候就派上用场了。

一通叽里呱啦的荷兰语之后，大明朝的官员们认为飞鱼号和飞燕号是来自吕宋的商船，也就没有怎么在意，直接放行了他们进入香山澳。

香山澳的码头并不大，只有一个简易的，不过能够让飞鱼号停下来，只是这处码头只能临时装载货物，不能停泊，所有的船只无论大小都只能停靠在附近的港湾内，进出全凭小船接送。