他翻出一支翻译笔，叽里呱啦一阵后放给那外国人听。

中年男人听到熟悉的语言，高兴的比划了个大拇指，然后道：“我要去新世路大剧院。”

司机点点头，表示明白，顺手啪地按掉计价器。

男人眨眨眼，来回比划了一下，问道：“不用那个吗？”

司机撇了撇嘴巴，指着手表时间道：“你看看这都几点了，不可能再按白天的价格来算，必须根据路程远近，这是规矩，而且像你说的那个地方，可是在市区，还要从绕外城收费站，七七八八加起来，至少这个数。”说着伸出两根指头。