“哪有女人掺和丈夫外边的事物，那不就是葡萄架子倒了吗？”

“什么叫做葡萄架子倒了？”

沈瑶想起沈棠给自个讲的故事，扑哧一笑：“就是说，有个小官吏惧内，有一天被老婆抓破面皮，第二天公堂之上县令问他怎么会这个模样。小官吏好面子，不敢明说，含糊着说：‘晚上乘凉，葡萄架突然倒塌，故此刮破了。’县令不信，道：‘这一定是你老婆撕破的，天下竟有如此悍妇，快遣皂隶将她拿来。’没想到县令的夫人在后堂偷听，闻言立即大喝一声：‘你说什么？’县令大惊，连忙对那小吏说：‘你先回去。我家的葡萄架子也倒了。’所以你知道葡萄架子倒了是什么意思了吧？”