监狱门口，狱警下了班，捏着那张薄薄的纸条，这张纸条价值200英镑，他不敢相信，但见裘德那种拿寻死当家常便饭的架势，又觉得就当做个好人吧。

他拦了辆车，来到了裘德的分公司，这是坐落在市区的珠宝店，已经是晚上十点，还在开着门，这里对外营业是通宵的，值班的前台正手拄着头，在打瞌睡。

那前台20来岁，是个漂亮的小姑娘，狱警走过去，敲了敲柜台的玻璃，声音响亮，惊醒了还在打瞌睡的小女孩，她立刻站了起来：“欢迎光临。”