后宫到晚上就下钥了，里头只有几个巡夜的小太监，推不动水车，侍卫们都在外头，等拿到钥匙开了门，放人进来，大伙好不容易把火扑灭了，翊坤宫已经烧成了一副空架子。

侍卫从里头抬出了两具烧焦的尸体，其中一具是皇贵妃，已经看不出样貌，只能从她手上戴着的凤钗判断出她的身份，另一个人估计是平儿，也已经面目全非了，宫里唯一活下来的，是当晚没值夜的张婆婆，她虽没死，却也受了伤，为了救皇贵妃，几次扑进火里，手上被严重烫伤，惨不忍睹。