翡翠，玉的一种。

玉分软玉和硬玉，软玉和硬玉一样都可以做各种饰品，比如，发簪，头钗，手镯，项链极玉佩玉杯玉盏等等，而这间翡翠阁里的翡翠便就是玉中的硬玉，不过，软玉相较于硬玉更加的注重历史和雕琢的韵味，硬玉更加注重颜色，一块新翡翠可比一块老翡翠的价值更高。

顾青鸾挑了挑眉，现在摆在她面前的就是一块价值不高的老翡翠，虽然这块翡翠的玉色较好，可也架不住放了好几年啊，若是想要将这些个老翡翠卖出去，只怕是要难上加难吧。