瑛儿经过后殿发生的事，看出皇三子对何禾的心意，又听何汀提到当年和皇长子的一段过去，自己知晓翠娥的真相，这才和盘托出，联想到皇三子与何禾的事，想借此提醒一二。

因此，说完“真真假假，假假真真”的话，就又看了何禾一眼，本想暗示她皇城凶险，后宫的生活未必适合她。

此外，瑛儿在宫中浸淫这些年，尤其做了翊坤宫主事后，操持过太多奇事、怪事，对后宫、翊坤宫都认得非常清楚。