翠香说的是她们的东家夜尊。

她说他非常神秘，别看他待在小小的云香楼，但身份不简单，因为后院任何姑娘不许进不说，里面的人十分可怕。

都是大刀长枪，个个凶神恶煞。

翠香当然不是故意吓唬苏云乔的，是让她别去后院，警告她别打东家的主意。

别看东家天天戴个可怕的面具，但听说他长的特别的好看。

因为阁里已经有不怕死的姑娘去勾引东家了，不过下场凄惨，无一例外全部被扔回了前院，听说以后在放女子进来，看守也要受罚，所以她是提醒苏云乔。