晏子宁见母亲误会了，便解释说，"我并非不喜欢狐狸，所谓艳俗之物，不过取决于个人的看法，只是，这些是棠梨姑娘送给母亲的，母亲便留着吧。"

"好吧，既然你不愿意，那我就留着了。"，太守夫人也不勉强他，但瞧着盒子里的麒麟灯笼，递给他说，"大过年的，你的屋子里总要有喜庆之物吧?"

晏子宁看着太守夫人递过来的红灯笼，依旧摇头婉拒，"母亲，你也知道，我并不喜红色。"