1639年1月1日，星期六，晴。

远东海面上吹来的都是太平洋的风，很冷；这个时候的北大西洋，应该是温润而柔和的。海面上有些风浪，对我来说已经习以为常，不过对于刘来说，恐怕就糟透了。从昨天起大风开始他就一直晕船，就连与我约定的共渡新年的计划也不得不放弃，这个倒霉而又让人讨厌的家伙！

刘是一个充满幽默和神秘感却又带着讨厌东方式委婉的家伙。好几次我想让他吻我，可他却没有这个胆量，就连亲吻手背这个基本的礼仪他都拒绝，实在是无礼透顶了！可他的谈吐却充满了绅士风度，而他的学识则已经到了让人惊骇的地步。可这并不代表他仅仅是一个学者。我曾经亲眼看到他穿着哥特甲挥舞着长剑斩杀了一个跳上我们这条船的狼人，没有丝毫的怯懦。不得不承认，我被他迷住了，没错，像所有的爱情故事一样，一个女人被一个男人迷住了，尽管我们来自不同的国度，不同的种族。但是我无法预料我跟他之间会不会留下一个莎士比亚般的结局。