夜深，前田桃一个人瞧瞧走进厨下，顺着窗棂里射出来的微弱火光，看到了一个忙碌的背影。里面是一个二十出头的女子，身材矮小，虽然穿的是短衣，但前田桃别的不认识，也不可能认不出这个女子上半身的平织，这种已经具备初步吴服式样的衣着，在这个年代也只有自己的母国才会出现；至于那个女子朴素的发型更是只有中国的汉代和倭国江户时代之前才能有的。而脚上的足袋和脚下的木屐则让前田桃直接确定了对方的身份。