现如今，翟刚耀受伤不轻，急需找个隐蔽的地方偷偷养伤。

这个时候，他不禁想起了他父亲留给他的退路——郭怀强。

翟刚耀有心要去向郭怀强求助，怎奈心有余而力不足——

他在骑自行车前往向红大队的途中，因失血过多而头晕眼花、四肢乏力，实在是坚持不到目的地，不得不半途而废，就近找个偏僻的所在藏了起来。

万万没想到的是，翟刚耀安安静静的猫在草丛里，都能够看到一出大戏，都能够撞见范海东。