周小翠知道王秀莲喜欢李方向，一直都知道这件事情，她甚至还帮着王秀莲制造过很多次机会，那就是用一起看书讨论学习的事情，然后把李方向从家里面哄出来，最后在让王秀莲缠着李方向一起出去玩。

其实王秀莲还真得好好的感谢一下周小翠，要不是周小翠一直帮着王秀莲的话，说不定王秀莲根本就没有跟李方向一起相处的机会。

这也是为什么周小翠会对王秀莲那么大的原因，实在是王秀莲太过于卸磨杀驴了，需要自己的时候，就让自己帮忙叫李方向一起出来玩，不需要自己的时候，自己找她帮帮忙递一份情书都不行。