丽晶酒店。

二楼的走廊尽头，是一个大套房。

通过前面窗户可以看到对面的治安局，后面的窗户则可以看到不远处的步行街。

在靠前窗的套房里面，田中富郎正狠狠擦拭着手枪，还有匕首。

他准备今晚去刺杀韩翊。

为自己的好兄弟们报仇。

田中富郎边把擦拭的雪亮的匕首放在靴子里面，然后对窗户旁边，监视治安局的一个同伴询问：“黑川君，对面有没有什么动静？”