翻译过来的图纸说明全部是通俗用语，没有半点文绉绉的叙述方式，就是直白的说明书。甚至连一些现代化的专业术语，也都被互人和李玉合做了详细注解。

“防水砂浆施工要求:其一,涂抹时一般分五层，每层约五毫米。其二，每层在初凝前要用抹子压实。其三，最后一层......”

随着不断念出的文字，王川早已经没有了先前的紧张僵硬，反而生出一股不可思议之感。这张工程图纸上的每个字他大概都能认得出，可合在一起就不太明白了。即便有小字解说，他依旧有许多看不懂的地方。