清尘剑尊骈指为剑，划出一道极寒凛冽，冻结肺腑的剑气，颠覆了林翡对剑气的理解。

剑气境有定、慧、粹、满、升五个境界，每提升一个小境界，剑气的锋芒和蕴含的灵气就会更胜一筹。

林翡在剑气境提升飞快，这得益于她的天生剑骨赋予她对剑道的感知力，她又十分擅长学习模仿，在与张五对战时，直接模仿他的剑气连升了好几个小境界。