信上写得很短，只说普利茅斯这边的买卖一切照常，荷兰人的欠账在催，托马斯·温特沃斯那边已经谈妥了接货的事。

科尔佩珀看完信之后没有声张，把信收进了抽屉里。

......

荷兰联省议会派到丹吉尔的代表，是一个叫范·德·海登的中年人，跟东印度公司那个商务代表同名，但不是同一个人。

这个范德海登是联省议会的外交官，常驻阿姆斯特丹，说话比那个商务代表客气得多。