此次来天都之前，可达纥干特地跟天都的官员学习官方用语，吐词文雅清亮，令人耳目一新。

柔然文字与天朝迥异，所写的国书楚穆炎一个字也看不懂，朗声一笑：“我天朝地大物博，单于所带来的金银宝石朕不需要。至于这这些佳丽......”他有了苏清菀一人此生便已足够，何况是柔然的女子？

“我单于意思说，愿意放回往年天朝边境所掳的天朝的百姓。这些佳丽是我国中千挑万选，特意选来献给天朝皇帝的。”可达纥干彬彬有礼回答道。