天气渐渐转凉，在清晨的薄雾中，下人们开始了一天的劳作。玉翡早早的起了身，收拾妥当后，便到院中的小厨房里熬粥，自从那个女人住进了随心院，王爷已经开始忽略她了。玉翡住在随心院的一个很偏僻的房间里，她轻易不出门，所以莫语根本不知道随心院里还有人。

莫语今天起得比较早，披着披风在院子里荡秋千。千儿坐在旁边的凳子上绣花，有一搭没一搭的和莫语说着话。莫语在潜意识里是坚守着人人平等的观念的，所以，她不会刻意的要求下人要遵守下人的本分。