“但每艘商船需持由两国官府共同签发的通商符节，船身须悬挂双方旗帜。”

若昂一世微微颔首，示意书记官将条款仔细记录——这种互相承认主权的通商方式，在欧洲尚属首次。

关于商品定价，双方展开了激烈磋商。

“丝绸按品级分上中下三等，上品每匹定价三十金币，中品二十，下品十枚。”朱能推过写满数字的书册，“茶叶则以武夷岩茶为基准，每担百金币，龙井、碧螺春等依品质浮动。”