菅婆听到我说出的是汉族语言，登时眼神间闪过一丝惊诧。

不过数秒钟后她神情恢复平静，用沙哑低沉的声音说道：“我早就该猜到你不是答玛寨的寨民，只是我没想到你竟然是汉人！”

“你也会汉语！”我看着眼前的菅婆有些难以置信道。

湘黔之地与世隔绝，从不与外界人接触，既然如此那这菅婆所说的汉语又是从何处所学？

“自古流传下来的典籍大多是汉字，我身为菅婆若不会汉语又如何学习这典籍上的术法。”