之前徐导演跟文创公司提的是要买断《斗破苍天》的影视改编权，意思就是以后这部小说的衍生影视作品，就只能他们新艺影视公司才能拍，而且就算是以后再翻拍多少次，也不用再付一分钱的版权费。

而唐一山所说的改编授权，只是让他们可以把这部小说拍成影视剧，但却只能拍一次。版权仍然还在唐一山的手里，他完全可以再授权给别人，再赚一次授权费。