这显然是卢象升的口吻。

松平康映的父亲松平康亲，原名乃叫松井忠次。

此人出身于三河东条松平家家臣，因东条松平家当主松平忠茂战死，其后继龟千代年幼，再加上松井忠次曾向今川义元揭发过家内的不轨事宜，因此被今川义元委以龟千代的名代。

德川家康领有三河后，怀柔领内各家，而松井忠次也继任了之前在东条松平家内的权力地位，并于天正四年获赐松平苗字和周防守的官途，身份有所提高。