“奉天承运，皇帝诏曰：宣平侯夫人秦氏性秉温恭，行敦贞顺。持身淑慎，克娴内，秉志纯良，于闺闱之中树范，于家宅之内垂仁，其德可嘉，其行可表，朕心嘉慰。今念其功，亦感尔之贤淑相佐，内德攸彰，特沛殊恩，册尔为马尚公主，赐金册金印，复加册为一品诰命夫人。望尔受兹册命，益懋恭勤，持盈守谦，以继淑德之誉，辅邦家之治。钦哉！”