看了一会，张焕便继续转台。

DYCM5号台，和华国这边5号台一样，都是播放体育内容。

播放的是淡马锡青少年奥林匹克运动会。

这里6号台，也是播放电影，正在播放俄语配音版的警察故事。

张焕还是在愁本土化翻译的问题。

前面动画片的翻译，张焕觉得音色语调还好。

俄语版的新警察故事，那个翻译听起来，总觉得在应付工作。

连他一个不懂俄语的，听起来都觉得别扭，不敢想本地人听了会有多难受。