捞尸人在河面上从来不说尸体或者死人什么的，用他们的话来说河水当中有水猴子，有水鬼，也有各种水怪和水神等等，一旦说人死了，或者尸体，就会被河里的东西听见，当做无主之物拖走吃掉或者怎么的。

因此，他们把飘在河面上的尸体叫做浮漂或者横杆子，意思就是横在水面不下沉，把沉入水中的尸体叫做竖棱子，就好像木头落水之后一头扎入河底，竖着往前一动，对于沉入水底无法移动的叫做石椽子，就好比石头落入水中。