破船比我想象的要结实一些，没有漏水，也没有散掉。

随着我和汉琪并力划水，破船渐渐靠近“龙王号”，一股令人作呕的污秽之气透鼻而来！

汉琪低声咒骂了一句，却淹没在了“龙王号”上传来的喧嚣声中——

极富节奏的、如同送葬鼓点的木屐声敲击着我的耳膜；断断续续的、腔调怪异的日语呼喊，好似梦呓；若有若无的、无数人压抑着的痛苦呻吟在江风中低徊；还有尖锐刺耳的金属摩擦之音......这所有的一切，在我的视野中是那么真实，却又莫名让我生出一种隔世之感！