从车上下来一个法国人，一个印度阿三，一个油头的小开，还有个安南人。

小开正是程翻译。

曹耀宗看到管家有点诧异，小开解释：“您刚刚打电话时，波尔先生和理查先生正好都在边上，波尔亲自帮你安排好了地方，还非要派理查管家来感谢你。”

管家上前一步，用生硬的中文道：“曹，谢谢你，请允许我为你做点什么。”

原来如此，曹耀宗赶紧和他寒暄几句，请他们稍等，上阁楼拿了行李。