当实验日志展开时，纸页上的字迹突然跳起机械舞。初代的潦草笔记变成弹幕："严禁用螺旋丸搅拌红豆汤！——某年某月因爆炸损失三条条纹内裤"。鸣人凑近想看个仔细，日志突然喷射蒸汽，给他的护额烙上二维码，扫码弹出"初代同款爆炸头教程，烫坏送假发！"

"重点在这儿！"卡卡西指向被咖喱渍污染的段落，"初代警告：机械可能吞噬忍者..."后半句被油渍遮盖。佐助的写轮眼开启透视模式，发现下面画着初代被机械马桶吞屁股的简笔画，旁边标注："千手柱间，享年XX岁，卒于自家厕所"。九尾笑得查克拉逆流，封印空间投影出全息影像：初代卡在马桶里大喊"快拿润滑剂！扉间你录什么像！"