最终战场在音忍村美甲沙龙展开。大蛇丸克隆体操纵着三百台指甲打磨机，飞旋的砂轮在空气里刻出毒雾符文。旋涡铭的机械指关节弹出抛光棉，九尾查克拉与地脉能量在美甲灯下融合成琥珀色护甲油。

"这才是真正的血色浪漫！"克隆体尖叫着喷射镶钻甲片，每颗水钻都是微型炸弹。小樱用拉面汤盾牌抵挡，汤汁在甲片表面凝成糖衣。鸣人趁机射出筷子飞镖，把美甲桌钉成刺猬造型，桌布上渗出"宇智比的料理忍者"认证标志。