卡卡西展开泛黄的卷轴，羊皮纸上浮现全息投影。画面中的初代目站在巨树顶端，脚下是齿轮咬合的木质城市。藤蔓缠绕着蒸汽管道，蒲公英种子在齿轮间隙飘散。

"木遁与机械的融合实验始于终结谷之战前。"他指向投影中旋转的木质飞轮，"这些齿轮能吸收自然能量转化为动力，代价是......"

影像突然扭曲，初代目的右臂木质化崩解，齿轮咬入血肉。千手扉间的声音从时光深处传来："兄长！快停下！树根在吞噬查克拉经络！"