峡谷最深处的阴影中，两颗未被摧毁的机械心脏正在吸收地脉能量。其中一颗心脏的瓣膜间隙，隐约可见飞段那柄血腥三月镰的倒影；另一颗心脏表面，大蛇丸的咒印正在悄然生长。

旋涡铭的机械右眼突然捕捉到异常频率，他转头看向鸣人——后者机械铠甲的裂缝深处，初代细胞的木质纹路正在侵蚀九尾查克拉。当他想开口警告时，终末之谷的地面突然隆起，带蒸汽涡轮的金属巨树破土而出，枝条末端弹出的查克拉炮口已充能完毕。