雷云中浮现出与月球相同的十勾玉图案。

鸣人抱着旋涡铭残留的查克拉结晶，发现其中封存着羽村的记忆碎片。当九尾查克拉注入时，全息投影展现出远古画面：辉夜跪在机械文明的审判庭上，额头被植入控制核心，她的眼泪在真空中凝结成最初的查克拉结晶。

佐助的草薙剑突然发出共鸣，剑柄的八咫镜碎片映照出月球内部——被封印的机械十尾正在重组，它的瞳孔深处闪烁着辉夜的复活倒计时。