回到现世的铁之国，蒸汽武士们正跪拜突然出现的机械神像——那正是戴着防毒面具的浦式克隆体。神像手中的钓竿垂落鱼线，末端拴着大筒木辉夜的机械残躯。旋涡铭的脊椎植入物重新生长，表面浮现出辉夜时代的楔形文字。

当众人撤离时，谁都没发现春野樱的瞳孔深处闪过诡异画面——某个平行时空的自己正手持机械鱼线，将查克拉结晶投入岩浆池。她摸了摸突然出现的耳后芯片，那是穿越时空裂缝时悄然植入的浦式礼物。