鸣人赤裸的双脚陷入焦土，原始查克拉在体表形成战甲。当他触碰宁次-旋涡铭的肩膀时，两人的查克拉突然共鸣，在天空投射出波风水门留下的全息密码。

春野樱的纳米机器人突然升空，在密码指引下组成巨型封印阵。卡卡西的神威写轮眼最后一次发动，将机械十尾转移至阵眼中心。当封印完成的瞬间，所有人听到了婴儿啼哭变成的机械悲鸣。