月光消散的刹那，众人看到可怖景象——悬浮在太空中的机械十尾正在吮吸地球自转能量，它的尾巴连接着十二个平行世界的时空裂缝。

但卡卡西已经无法思考这些，他的身体正在量子态和实体间震荡。最后看到的画面是鸣人用九尾查克拉包裹住自己，以及佐助开启完全体须佐能乎冲向太空的身影。

机械斑的胚胎彻底沉寂前，发出电子合成音的叹息："你们只是推迟了..."