经过一整天的长途跋涉，小智一行三人搭乘附近的轮船，顺利渡过了通往缘之市的河流。

距离缘之市尚有一段路程，三人决定先前往邻近小镇的神奇宝贝中心稍作休整。

当天，三人正一边用餐，一边观看电视上播放的神奥冠军希罗娜与超能力天王悟松三天前的表演赛。

说是表演赛，实际上完全是一场碾压式的对决。

希罗娜派出的自然是她的王牌宝可梦——烈咬陆鲨！