林翠事件如同一场彻底的风暴，卷走了最后的阴霾。此后，村里再无人敢明里暗里给苏晚和陆衍使绊子，连带着之前那些若有若无的闲言碎语也几乎绝迹。一种真正的、基于实力的尊重，在无声中确立。

日子仿佛驶入了平静而宽阔的河道。大棚蔬菜的供应稳定而优质，成了公社供销社的一个小小招牌。而村东头那片曾经的荒地，如今已是另一番景象。西瓜和甜瓜的藤蔓恣意伸展，浓绿的叶片在阳光下泛着油光，黄色的小花谢幕后，一个个毛茸茸的小瓜蛋子悄悄藏在叶蔓下，一天天膨胀起来，带着勃勃生机。