攥着那张轻飘飘的船票，她跟着人流，踏上了摇晃的舷梯。

统舱在船的最底层，阴暗，潮湿，空气污浊不堪，混合着机油、汗臭和劣质烟草的味道。这里没有座位，只有一片空旷的、冰冷的铁板地面，已经或坐或卧挤满了人，大多是衣衫褴褛的苦力、逃难的农民，和她一样，怀揣着渺茫的希望前往那座传说中的东方魔都。

阿贝找了个靠近船舷、稍微能透点气的角落，将包袱抱在怀里，蜷缩着坐下。铁板的寒意立刻透过薄薄的衣料渗了进来，让她打了个冷颤。