一大早。

弗兰克就打着哈欠走进了分局。

警笛在外面街上没完没了地叫，大厅里挤满了人——哭嚎的受害者家属、叼着烟骂娘的律师、还有两个电视台记者扛着摄像机想往里面挤，被几个脸色铁青的巡警拦在玻璃门外。

“我的儿子才十九岁！你们这些猪猡把他打死了！”

一个穿着褪色花裙子的黑人妇女正用指甲抓着一个年轻警员的脸，那警员脸上已经见了血，但不敢还手，只能狼狈地往后躲。

旁边三个同事围着，嘴上劝，手却都按在枪套上，没一个真上去拉。

“拍下来！拍下来！”一个戴金链子的黑人大汉举着手机，镜头死死怼着那警员惨白的脸，“警察暴力！谋杀！你们都看见了！”

大厅角落的长椅上，两个胳膊纹满骷髅的白人飞车党正翘着二郎腿，一边嚼口香糖一边笑，显然很享受这场面。

二楼栏杆边，几个重案组探员冷眼看着下面。

“这个月第几次了？”一个老探员喝了口咖啡。

“第四次还是第五次。”另一个耸耸肩，“南区那个黑人牧师搞的‘警察监督会’，专门培训这帮人怎么闹。”

“米勒局长呢？”

“办公室锁着呢，说在开重要电话会议。”

“操。”

就在这时候，大门被推开了。

弗兰克·罗斯福走进来。

他袖子卷到小臂，嘴里叼着根没点燃的万宝路，左手拎着个牛皮纸档案袋。

大厅的嘈杂声顿了一秒。

所有人都看向他。

那个抓人的黑人妇女也停了手，年轻警员趁机挣脱，脸上四道血痕，狼狈地躲到同事身后。

举手机的黑人大汉立刻调转镜头对准弗兰克：“又一个！大家看！这个警察……”

他话没说完。

弗兰克走到他面前，抬手。

不是打人。

是直接把他手机抢了过来。

“你干什么！还给我！那是私人财产！”黑人大汉吼起来，伸手要夺。

弗兰克看都没看他，握着手机，拇指和食指发力。

“咔嚓。”

塑料外壳碎裂声。

屏幕被他两根手指硬生生捏爆，玻璃碴子刺进他指腹，他眉头都没皱一下，反手把烂手机拍在黑人大汉胸口。

“现在不是了。”弗兰克说。

黑人大汉愣住了，低头看看胸口碎掉的手机，又抬头看看弗兰克那双灰蓝色的眼睛，后背突然窜上一股凉气。

但那个黑人妇女又扑了上来。

“你们杀了我儿子！你们这些白鬼畜生！”她尖叫着，唾沫星子喷到弗兰克脸上，手指朝着他眼睛抠过来。

弗兰克侧头躲开，左手档案袋换到右手，空出来的左手快得带出残影。

一巴掌。

结结实实扇在女人脸上。

声音脆得让整个大厅瞬间死寂。

女人被打得原地转了半圈，踉跄着摔在地上，半边脸肉眼可见地肿起来，嘴角渗血。

她懵了，坐在地上，瞪大眼睛看着弗兰克，忘了哭也忘了骂。

弗兰克从嘴里拿下烟，终于开口，声音不大，但每个字都砸在地板上，“他持枪抢劫便利店，店主是个六十岁的越南老兵，肺被子弹打穿了，现在还在ICU，一天医药费八千美金，他儿子在GoFundMe上募捐。”

他蹲下身，和女人视线平齐：“你要不要也开个募捐？标题就叫‘帮我儿子付棺材钱’，我第一个捐二十块。”

女人嘴唇哆嗦着，想说什么，但一个字都吐不出来。

“至于你。”弗兰克站起身，看向那个黑人大汉。

大汉下意识后退一步。

“抢劫袭警，被当场击毙，有问题吗？”

“那是你们编的！”大汉吼道，但声音已经有点虚。

“那就算我编的！”

他眯着眼：“现在滚出去，再让我在警局看见你，我按妨碍公务拘你48小时，保证让你在拘留室尝尝你的屁股是什么味道。”

大厅里连呼吸声都轻了。

二楼栏杆边的探员们交换眼神，有人低声骂了句“holyshit”。

黑人妇女突然爆发出嚎哭。

金链大汉脸色一阵青一阵白，最后咬牙，弯腰拉起女人，拖着她快步往外走，头都没敢回。

电视台记者想追上去采访，弗兰克转头看向他们。

“拍够了吗？”他问。

两个记者僵住了。

“拍够了就滚。”弗兰克指了指大门，“需要我帮你们滚吗？”

摄像机迅速放下，两人低着头匆匆离开。

大厅恢复了安静。

几个警员看着弗兰克，眼神复杂。

那个被抓破脸的年轻警员张了张嘴，想道谢。

弗兰克已经转身走向楼梯，点燃了那根一直叼着的烟。

“废物！警察还被人欺负！”

他上到二楼，重案组办公室门口，代理组长霍奇斯正抱着胳膊靠在门框上，刚才下面的一切他都看见了。

“欢迎回来，弗兰克。”霍奇斯语气里听不出情绪，“局长让你去他办公室。”

“知道了。”

弗兰克径直走过他，烟灰随手弹在走廊盆栽里。

米勒办公室的门果然锁着。

弗兰克敲了三下，没反应。

他抬脚就踹。

“砰！”

老木门震了一下，锁舌发出呻吟。

里面传来慌乱的脚步声，然后门开了条缝，米勒惨白的脸露出来。

“你他妈……”米勒压低声音，“不能轻点？！”

弗兰克推门进去，反手关上门。

米勒办公室里烟雾缭绕，烟灰缸里堆满了烟头。局长坐回办公桌后，手还在抖。

“老街兄弟会，‘剃刀’詹姆斯，还有他七个手下，昨晚全死了。”米勒盯着弗兰克，“台球厅里像屠宰场，四个人被霰弹枪轰烂，三个被枪爆头，还有一个……法医说后背有个拳印，心脏被震碎了。”

他顿了顿，声音发干：“是你干的，对不对？”

弗兰克在对面椅子坐下，把烟按灭在米勒的咖啡杯里。

“证据呢？”他问。

米勒噎住了。

“索利斯家族那边放话了，悬赏五十万美金要凶手的脑袋。”米勒换了个话题，“他们认定是警察干的。”

“所以呢？”

“所以你必须停手！”米勒终于忍不住，压低声音吼，“弗兰克，你是在玩火！你现在干掉的每一个人，背后都是一个帮派！他们会报复，会血洗街区，会杀警察！”

“那就让他们来。”弗兰克笑了，“来一个我杀一个，来两个我杀一双。杀到没人敢来为止。”

“你疯了……”米勒喃喃。

“我没疯，局长。”

弗兰克身体前倾，手肘撑在桌上，“规矩只会让那帮杂碎在警局大厅里撒泼，规矩让你这种黑人坐在办公室里收黑钱，然后对真正干活的人指手画脚。”

米勒的脸涨成猪肝色：“你——”

“账本我复印了三份。”

弗兰克打断他，“一份在我律师那儿，一份在邮局，设定了一周后自动寄给内务部。还有一份在我脑子里。”

他指了指自己的太阳穴：“所以，局长，你现在有两个选择。一，继续当你的局长，给我擦屁股，我要什么你给什么。二，我现在就走出去，十分钟后整个休斯顿都会知道你和拉马尔·杰克逊的那些交易。”

米勒瘫在椅子上，像被抽了魂。

“你想要什么？”他哑着嗓子问。

“我要权限。”

弗兰克说，“全市所有帮派的线人档案、交易记录、据点地图，我要重案组的最高调查权。”

他顿了顿：“我要你配合我演场戏。”

“什么戏？”

“扫黑。”

弗兰克咧嘴，“声势浩大的、登报上电视的扫黑行动。你当英雄局长，我当无名打手。我们‘合法’地清理垃圾。”

米勒眼睛眯起来：“你想借警察的名义清洗地下世界？”

“不。”弗兰克纠正，“我是要给这座城市换个规矩，我的规矩。”

”而你，可以借此网上爬！“

两人对视了几秒。

“成交！！”