林川把对话稿放在膝盖上。

“刚才那个叫模拟。真正的考核场景会更复杂，教官的语速更快，周围还有爆炸声和枪声干扰。你得做到不用脑子翻译，听到词就知道是什么意思。”

“那不就是条件反射吗。”

“对。条件反射。就像你听到枪声就知道趴下一样，不用经过大脑思考。”

顾正阳把笔往膝盖上一拍。

“我这半个月比练狙击还累。我每天晚上背单词背到半夜，做梦都在念鸟语。”