六月，波尔多东部玛歌村一座小小的，名为飞鱼的庄园。

海风咸湿温暖，葡萄刚刚结果还没到转色期，园中一片浓绿。

姜杳带着刚出炉的面包，小口饮着葡萄酒，靠在树干上望天消磨时光。

一晃，她来波尔多已经三个月了，对南法的温带海洋性气候适应良好。

三月初她辗转来到这个小庄园，见到了友好的庄园主夫妇里昂、玛蒂娜，他们果然对她在国内的名气一无所知，双方用磕磕绊绊的法语混着英语交流，有些局促，有些好笑。