波普飞身扑救——右手伸到极限，指尖碰到了球。但力量太大。球从他的指尖弹开，砸在横梁下沿弹入网窝。

一比零。

特夫摩尔球场安静了两秒。前排一个穿着伯恩利球衣的中年男人，围巾在脖子上缠了三圈。他没有骂人，只是把围巾解下来拿在手里，对着场下那个28号摇了摇头。不是否定，是无奈。

转播台上，马丁·泰勒的声音炸开：“第七十分钟！林天佑的任意球破门！这次不是弧线——是力量！正脚背抽射！球不带任何旋转，直线飞入死角！波普碰到了——但力量太大！”