他哭了。他旁边的父亲抱着他，在他耳边说着什么。小男孩把脸埋在父亲的肩膀上，肩膀在抖。父亲的手拍着他的后背，一下一下。

泰勒说：“你看那个孩子。这就是足球的意义。六场不进，无数人质疑，但有人一直在信。那些质疑的声音再大，也大不过一个孩子手里的纸板。”

希勒沉默了两秒。他的声音变得很沉，像是从胸腔深处挤出来的：“阿圭罗今天三次射门。两次偏出，一次进球。一个顶级射手不需要十次机会。他只需要一次——一次正确的传球，一次正确的跑位，然后那个开关就重新打开了。我刚才说，他需要一次‘蒙进去’的运气球。我觉得我错了。他不需要运气球。他只需要林天佑的传球帮他需要重拾信心。”