午休时，阮吟和Vivian都不困，二人一拍即合，看起南城娱乐频道的新闻来。

起初是一替一句来翻译，后面一替一段翻译。

遇到翻不出来的热点词和网络梗就先记下来，留着交流会的时候讨论。

加广告的空档，Vivian想起来一事，坏笑着跟阮吟打听：

“今早上有人看到你和一个很帅的男人在楼下那啥......是不是你在北城的男朋友？”